Yay, j'ai enfin eu toutes mes notes ! À un WTF près, c'est plutôt uniforme, je suis contente.

C'est globalement mieux qu'au premier semestre, mais pas parce que j'ai travaillé plus (ouh là non…), juste parce qu'on avait nettement moins de travail ! On voit bien d'ailleurs que j'ai vachement moins de matières… et une de moins que prévu d'ailleurs, ( Read more... )

Maintenant, quand une femme meurt dans Supernatural, je rigole.
Est-ce que quelqu'un a tenu le compte des personnages féminins tués dans cette série ? En oubliant toutes les greluches en détresse des deux premières saisons, combien de femmes sont entrées qui ont survécu jusqu'ici ? Là, de mémoire, je n'en vois qu'une. Sur un bon paquet de nanas. Et ( Read more... )

J'AI FINI MON DOSSIER ( Read more... )

( Cinq cent soixante-et-onze )

Ouf ! J'ai eu 16 au dernier dossier, donc je n'aurai eu qu'un seul plantage (au dossier d'espagnol).
Il me manque une dernière note mais pas de raison que je me sois torchée, donc normalement j'aurai entre 14 et 15 de moyenne générale, ce qui n'est pas un truc de ouf gueudin mais est chouette quand même :).

Bientôt, bientôt, je pourrai arrêter d'être ( Read more... )

Ce qui est cool dans mes études, c'est que certaines choses me servent que j'ai apprises uniquement par mes loisirs. J'aimais déjà ça avec l'anglais parce que j'ai énormément amélioré ma compréhension orale, mon accent et mon niveau de langue en lisant des fics et des livres et en regardant des films et des séries. De l'apprentissage agréable.

Mais ( Read more... )

Okay, je dois avoir l'air de me vanter comme c'est pas permis, mais c'est juste que je n'ai plus l'habitude d'avoir ce genre de moments de gloire scolaire. Plus depuis la 1ère L, et la 1ère L c'était il y a 8 ans (I'm so old ;_;).

Jour de win !

Premier cours de la journée : méthodologie (là où on voit des traductions de chansons de Bob Dylan). Mon ( Read more... )

Mon nouvel emploi du temps pue sa mère. Enfin, c'est surtout que l'ancien était trop cool.

Lundi
(9h30-12h30 : Méthodologie, 2 ou 3 séances d'atelier, à confirmer)
14h-15h30 : Traduction anglais>français scientifique
16h-18h : Traduction et rédaction français>anglais (1 fois par mois, 4 séances en tout)

Mardi
9h-11h : Méthodologie (6 cours et 6 ( Read more... )

(  Ahahahahaha !!! )

Il ne me reste qu'un seul partiel (j'ai passé l'anglais spé aujourd'hui, entre ça et la civi je sens que je vais encore avoir une note merdique en anglais, ça m'énerve), civilisation de l'Espagne contemporaine, demain après-midi (ou aujourd'hui, plus probablement, pour vous). Et j'arrive pas à me concentrer sur mes révisions, c'est absolument ( Read more... )